Connect your Supabase project in
config.js.Customer account
Sign in
Use the same account as the customer portal and Android app.
Google sign-in opens securely in a separate window.
After a successful sign-in, your secure Supabase session is remembered so you can sign in automatically next time. Your password is not stored.
Authorized library My subtitles
Open a supported video.
No subtitle selected
Authorized library Multi Subtitle
Choose Sub 1 and Sub 2. Each selection is applied automatically, and both subtitles stay private in memory.
No Start button is needed. Sub 1 starts immediately; choosing Sub 2 switches to Multi Subtitle automatically.
NO VIDEO
00:00 / 00:00
No subtitle loaded
Playback
1.0x
Subtitle timing & size
Subtitle position
Sub 2 size & position
Study mode
Pronunciation guide
Show a readable pronunciation line generated from the original English subtitle.
Korean pronunciation selected
Changing this setting updates the active overlay immediately. It does not change the subtitle translation language.
Need another subtitle?
Request a subtitle or report a timing, translation, or display problem.